[한글로 배우자! 중국어] 중국어를 띄어 쓰는 방법 [TTA중국어한글 띄어쓰기]

여러분 안녕하십니까?

이 동영상 시리즈는 중국어를 한글로 나타내면서 배워 가는 목적으로 만든 것입니다.

동영상을 만드는 저 자신도 중국어 초보자입니다. 여러분과 같이 중국어를 배우겠습니다.

 

한자로 중국어를 표기할 때 원칙적으로 이어 씁니다.

그런데 초보자를 대상으로 한 어학 학습서에서는 띄어 쓰는 경우도 있습니다.

 

표음문자인 한글로만 표기하는 한국어에서는 같은 발음의 한자어가 많이 있습니다.

그래서 띄어쓰기해야 낱말의 구분이 돼서 문법적인 기능에서 낱말의 의미가 알려 됩니다.

중국어에서도 표음문자인 병음 로마자 표기법에서도 띄어쓰기를 채용해 있습니다.

따라서 한글로 중국어를 표기할 때 띄어쓰기하기로 했습니다.

 

여기는‘GB/T 16159-2012 한어병음 정사법 기본 규칙’(《GB/T 16159-2012 汉语拼音正词法基本规则)에 따라 병음이나 한글로 중국어를 띄어 쓰는 방법을 소개합니다.